Télécharger pour Windows Premium
Publicité
nerd out
/nɜrd aʊt/
Définition
show strong interest or discuss details about a topic  ... Voir plus
s'enthousiasmer
s'emballer
s'extasier
geeker
parler comme un geek de
se passionner pour
passionner
s'enflamment
s'immerger
They love to nerd out at the local bookstore's book club meetings.
Ils adorent s'enthousiasmer lors des réunions du club de lecture de la librairie locale.
His passion makes him nerd out about environmental issues and solutions.
Sa passion le pousse à s'enthousiasmer pour les problèmes environnementaux et leurs solutions.
He tends to nerd out when discussing the latest technology trends with his friends.
Il a tendance à s'emballer quand il discute des dernières tendances technologiques avec ses amis.
Whenever we hang out, we tend to nerd out about video games.
Quand on se retrouve, on finit toujours par s'emballer sur les jeux vidéo.
You can count on them to nerd out about programming languages during breaks.
Tu peux compter sur eux pour s'extasier sur les langages de programmation pendant les pauses.
It's fun to see him nerd out about his favorite science fiction series.
C'est amusant de le voir s'extasier sur sa série de science-fiction préférée.
My friends nerd out at trivia nights, especially if it's about movies.
Mes amis s'emballent lors des soirées quiz, surtout si ça concerne les films.
She loves to nerd out on new technologies every time a conference comes to town.
Elle adore s'enthousiasmer pour les nouvelles technologies à chaque conférence qui se tient en ville.
They started to nerd out about their favorite comic book characters at lunch.
Ils se sont mis à s'enthousiasmer sur leurs personnages de bandes dessinées préférés pendant le déjeuner.
He loves to nerd out on debate tactics before competitions.
Il adore s'enthousiasmer pour les tactiques de débat avant les compétitions.
They often nerd out about music theory while they play together.
Ils s'emballent souvent sur la théorie musicale quand ils jouent ensemble.
She tends to nerd out about fashion design whenever we meet.
Elle a tendance à s'emballer sur le design de mode chaque fois qu'on se voit.
She tends to nerd out on fashion trends with her friends at brunch.
Elle a tendance à s'enthousiasmer pour les tendances de la mode avec ses amies au brunch.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec nerd out : exemples et leurs traductions en français

Synonymes et analogies de "nerd out" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent nerd out

Résultats: 73. Exacts: 73. Temps écoulé: 35 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200